Como siempre andamos que si cuesta seca que si txabolo que si nosequé.. aquí una referencia y enlace a una posible etimologia de "Egillor". Se abre debate... (eh? Igor?)
Eguíllor
Significado. Generalmente traducido como 'choza, cortijo cubierto'. Del vasco egileor del mismo significado.
Documentación antigua. Eguilor (1153, NEN); Eguior, Eguiror (1366, NEN); Eguirior, Eguirrior (1121, NEN); Eguirror, Eguirroz, Heguirror (1278, 1268, 1280, NEN); Eguirior (1099, NEN).
(Mikel Belasko; 1999: pp. 172, 173).
Documentación antigua. Eguilor (1153, NEN); Eguior, Eguiror (1366, NEN); Eguirior, Eguirrior (1121, NEN); Eguirror, Eguirroz, Heguirror (1278, 1268, 1280, NEN); Eguirior (1099, NEN).
(Mikel Belasko; 1999: pp. 172, 173).
Y aqui otro enlace de toponimia vasca en La Rioja que dice +- lo mismo:
ResponderEliminarhttp://www.vallenajerilla.com/berceo/aznar/toponimiaeuskericariojana.htm
oooooooohhhhhhhhhhhhhh
ResponderEliminaranda anda... peazo de enlace... aznar, euskera, rioja, todo en la misma frase! a ver si va a ser algo de hablar euskera en la intimidad y que el euskera realmente es riojano...
ResponderEliminarAsí es la vida... un coctel de sinsabores que sin embargo debe ser sorbido con fruición.
ResponderEliminarOtra referencia del tema Egillor. Un trabajo de toponimia de Gipuzkoa donde sale egilegor y sus diferentes varaiantes..
ResponderEliminarGIPUJZKOAKO FlJSKAL TOPONIMIAZKO MATERIALEAK
Donostia, 1988-/-29
Luis M. Mujika Urdangarin
III. Abere kultura
Asto: Astoesparru.
Mando: Mandaleku, Mandabidea, Mandoerrekaleku.
Saroe: Sarodieta (?).
Egilegor. Egileor, Egilior.
Korta: Aldakorta, Aldakortegi, Goikokorta, Kortabarri, Kortalekua, Alkorta.
Auntza: Auntzerreka.
Besteak: Abeletxe 1792 urtea, Artolazabal, Zezeaga (lugar de toros).